Dátum: 05.07.2015

Vložil: Maroš

Titulok: autoblog_panebože katastrofa

Na jednej strane sme jedineční, z druhej strany sme "už raz zažití".Gény majú schopnosť rekombinácie. čiže blog ako hlásenie na stanici o príchode, či meškaní vlaku. Blog ako strata bio-autencity jednotlivca? Ale veď kľúč bol vždy MEDZI RIADKAMI a tam to, podľa mňa ešte nedokáže vpísať žiadna umelá inteligencia, už len preto, že idióm je nielen kultúrny, a teda rozmanitý fenomén, ale aj kontextuálny a emocionálny.Vtip- chalańa, ktorý sa roky snažil o zoznamku, poslali kamoši na diske vystriehnuť si babu /pointa/. Takže počkal ju na WC a keď vyšla z dverí spýtal sa jej /zúčastnene/ - "srala si?!". A toto nevymyslí žiaden automat. Skúste vnímať nesprávne vetné detaily auto prekladov z iných jazykov - no hovadiny. Ahoj, verím svojej duši...

Pridať nový príspevok