Copywriter / redaktor s perfektnou maďarčinou

08.10.2017 23:40

Redakcia maďarského online magazínu, sídliaca v slovenskom Komárne, hľadá nových kolegov na písanie článkov, resp. redakčnú prácu. Spoločnosť  Eureco s.r.o. pracuje v IT a web sektore a je tvorcom viacerých  úspešných webových projektov s celosvetovým dosahom a s miliónmi užívateľov z celého sveta. Firma ponúka aj možnosť home office (prácu z domu) a zaujímavé finančné ohodnotenie, ktoré závisí hlavne od pracovného nasadenia. Vhodné aj pre absolventov.

 

 

Náplň práce:

  • prekladanie rôznych článkov z českého a slovenského jazyka (prípadne angličtiny) do maďarského jazyka,

  • štylizovanie pútavých článkov v maďarčine,

  • spracovanie a výber vhodných podkladov z tlačových správ,

  • kontrola a oprava gramatiky hotových textov.

 

Požadujú:

  • minimálne stredoškolské vzdelanie,

  • perfektná znalosť maďarskej gramatiky a bezchybná štylistika,

  • vzdelanie získané jedine na školách s vyučovacím jazykom maďarským.

 

Výhodou:

  • dobrá znalosť anglického jazyka,

  • strojopis, resp. rýchlosť písania minimálne 150 znakov za minútu.

 

Osobnostné predpoklady:

  • schopnosť pracovať svedomito,

  • spoľahlivosť,

  • plniť deadline – odovzdávať prácu v dohodnutom termíne.

 

Ponúkajú:

  • možnosť práce z domu / vlastnej kancelárie,

  • flexibilný pracovný čas,

  • zaujímavú prácu s lákavým finančným ohodnotením. 

 

Viac informácii nájdete na stránke: h ttps://www.profesia.sk/praca/eureco/O3203043 .

 

Po prijatí životopisu, resp. žiadosti o prijatie vám pošlú malú domácu úlohu súvisiacu s prekladom, resp. napísaním textu podľa predlohy. Je to taký drobný test na overenie vašich znalostí z maďarského jazyka.

 

Pripadá vám táto ponuka lákavá, avšak z časových dôvodov ju nemôžete prijať? Skúste sa zamyslieť nad tým, či nepoznáte niekoho, kto momentálne nemá zamestnanie a možno čaká práve na takúto ponuku. Ukážte mu tento inzerát.

 

Pozrite si aj ďalšie aktuálne pracovné ponuky týkajúce sa práce, ktorá sa dá vykonávať doma.

 

Chcete dostávať novinky e-mailom?

Prihláste sa k odberu newslettera. Žiadny spam!

 

Mohlo by vás zaujímať:

Diskusná téma: Copywriter / redaktor s perfektnou maďarčinou

Neboli nájdené žiadne príspevky.

Pridať nový príspevok